Unser Angebot
„Gründe der Beratung“
Beratung für ukrainische Familien
Wir beraten seit dem 01. September 2022 Familien und junge Menschen, die aufgrund der Kriegssituation aus der Ukraine geflohen sind. Die Beratungsgespräche werden von Frau Polina Rekochynska (ukrainische Psychologin) durchgeführt und können somit in ihrer Landessprache erfolgen. Das Beratungsangebot ist kostenfrei und unterliegt der Schweigepflicht. Frau Rekochynska ist unter der Telefonnummer 0151/42478444 von montags bis donnerstags in der Beratungsstelle erreichbar. Über den Messangerdienst „Signal“ können ebenfalls Beratungskontakte vereinbart werden.
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Flyer. Ein Interview vom 7. September 2022 mit Frau Polina Rekochynska und Herrn Norbert Thyen, Leiter der Beratungsstelle finden Sie unter dem Button Radiointerview.
Diese Hilfe wird durch finanzielle Unterstützung des Landescaritasverbandes getragen.
Консультації для українських сімей
З першого вересня 2022 року ми надаємо консультації для сімей та молоді, які через війну були вимушені покинути Україну. Консультації проводить Поліна Рекочинська (український психолог), консультації проходять українською або російською мовою за Вашим вибором. Допомога надається на безоплатній основі, на умовах конфіденційності.
З пані Рекочинською Ви можете зв’язатися за телефоном 0151/42478444 з понеділка по четвер або ж через месенджер «Signal».
Для більш детальної інформації дивіться флаер. Також Ви можете ознайомитися з радіоінтервью пані Рекочинської та, керівника консультаційного центру, пана Тйена за посиланням внизу сторінки.
Проект фінансується за підтримки місцевого осередку Карітас.
